The public personality clashes that traveled beyond Twitch clips and became arguments about responsibility, queue health, and how creators shape the game.